Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Windkanal
    قناة تهوية
    der Lüftungskanal {tech.}
    قناة التهوية {تقنية}
    relevante Treffer
    die Durchlüftung (n.)
    التَهْوية
    die Lüftung (n.) , [pl. Lüftungen]
    تَهْوِية [ج. تهويات]
    die Umluft (n.)
    التَهْوية
    das Aerifizieren (n.) , {Landwirt.}
    تهوية {زراعة}
    die Ventilation (n.) , [pl. Ventilationen]
    تَهْوِية [ج. تهويات]
    die Belüftung (n.) , {Umwelt}
    تَهْوِية {بيئة}
    das Lüftungssystem (n.) , {tech.}
    نظام التهوية {تقنية}
    die Sitzbelüftung (n.) , {Auto.}
    تهوية الكراسي {في السيارة}، {سيارات}
    die Belüftungskammer (n.)
    غرفة التهوية
    die Belüftungsschlitze (n.) , Pl.
    فتحات التهوية
    das Stoßlüften (n.) , {tech.}
    التهوية المتدفقة {تقنية}
    das Stoßlüften (n.) , {tech.}
    تهوية تصادمية {تقنية}
    die Lüftungsklappe (n.) , {tech.}
    سديلة التهوية {تقنية}
    die Lüftungsklappe (n.) , {tech.}
    رفرف تهوية {تقنية}
    die Saugbelüftung (n.) , {Umwelt}
    تهوية بالشفط {بيئة}
    regelmäßiges Lüften (n.) , {tech.}
    التهوية الدورية {تقنية}
    regelmäßiges Lüften (n.) , {tech.}
    التهوية المنتظمة {تقنية}
    das Lüftungsgitter (n.) , {tech.}
    شبكة التهوية {تقنية}
    die Belüftungsöffnungen (n.) , Pl., {tech.}
    فتحات التهوية {تقنية}
    die Lüftpflicht (n.)
    الالتزام بالتهوية
    die Lüftpflicht (n.)
    وجوب التهوية
    das Belüftungsdefizit (n.)
    نقص التهوية
    die Entlüftung (n.) , {tech.}
    نظام التهوية {تقنية}
    der belüftete Motor (n.) , {elect.}
    محرك ذو تهوية {كهرباء}
    die Bürolüftung (n.)
    تهوية المكتب
    der Ventilator (n.) , [pl. Ventilatoren] , {Umwelt}
    مِروَحة تهوية {بيئة}
    die Lüftungsöffnung (n.) , {Umwelt}
    فتحة تهوية {بيئة}
    die Lüftungseinrichtung (n.)
    أجهزة تهوية